Kayla Multer's second-half goal lifts women's soccer over Lions